РЕЦЕПЦІЯ ВІЙНИ ТА ГОЛОКОСТУ В РАДЯНСЬКІЙ ПІСЛЯВОЄННІЙ ЛІТЕРАТУРІ: ДОКУМЕНТАЛЬНА ПОВІСТЬ А. ЦЕССАРСЬКОГО "ЗАПИСКИ ПАРТИЗАНСЬКОГО ЛІКАРЯ"

Анотація

Стаття присвячена аналізу художніх рецепцій Голокосту в радянській літературі перших післявоєнних десятиліть на прикладі документальної повісті Альберта Цессарського «Записки партизанського лікаря» (1956). Автор був лікарем в радянському партизанському загоні «Переможці», в якому проти нацистів воювало багато відомих радянських чекістів, спортсменів та професійних диверсантів, і які завдяки книжкам та фільмам про них у подальшому стали частиною радянської «масової міфології» (Д. Медвєдєв, Н. Кузнецов).

У запропонованій статті повість А. Цессарського проаналізована на декількох рівнях: з точки зору її жанрової, змістової та тематичної своєрідності; з позицій існуючої традиції історичного дослідження радянського партизанського руху; в контексті прагнення тих, що воювали та вижили, зафіксувати свій досвід війни та окупації в текстах (як правило художніх), внаслідок чого в радянській літературі поширився жанр військової повісті, який включав також і тему Голокосту.

У своїй повісті автор намагався відобразити усі сфери військового та повсякденного життя радянських партизан, зокрема надаючи особливу увагу різним аспектам своєї професійної діяльності лікаря, духовним та гендерним відносинам в партизанському загоні, ставленню місцевого українського та польського населення до радянських партизанів, а також сприйняттю Голокосту і його жертв пересічними партизанами, їх командирами та місцевим населенням.

Цінність вивчення повісті А. Цессарського полягає в тому, що в ній представлено одне з перших свідоцтв Голокосту в Україні, а також осмислення цього геноциду. У запропонованому дослідженні цей текст вперше став предметом розгляду як явище радянської післявоєнної культури, як документальне свідоцтво Голокосту на радянській території, а також як відображення досвіду війни та опору радянського єврея-партизана.

Ключові слова: Голокост, нацистська окупація, радянська післявоєнна література, партизанський рух, євреї-фронтовики.